L’an dernier, vous étiez plus de 450 à participer à notre soirée cinéma au clair de lune, et nous vous en remercions. Cette année encore, venez célébrer avec nous l’amour du cinéma dans l’un des plus beaux jardins de Bangkok !
Réalisé par Georges Méliès
Avec Henri Delannoy, Bleuette Bernon, François Lallement
Film Muet avec la Musique du groupe Air / 1902 Star Film / 2011 Lobster Films–Fondation Groupama Gan–Fondation Technicolor / 16 mn
Tout public-Apportez simplement votre pique-nique, vous êtes tous les bienvenus !
Films projetés en version originale, sous-titrés en anglais
Pour débuter la soirée en beauté et fêter les 100 ans de l’Alliance française de Bangkok, nous commencerons avec un chef d’œuvre du cinéma mondial récemment restauré !
Six savants, membres du Club des Astronomes, entreprennent une expédition qui doit les conduire sur la Lune. Ils partent dans un obus, tiré par un canon géant. Arrivés sur la Lune, ils découvrent un clair de Terre et rencontrent les Sélénites. Ils échappent à leur roi et retournent sur Terre. Tombés dans la mer, puis repêchés par un navire, les six héros de cette aventure seront accueillis triomphalement.
La version couleur du chef d’œuvre de Georges Méliès, Le Voyage dans la lune (1902), est à nouveau visible 109 ans après sa sortie. Après avoir été considérée longtemps comme perdue, cette version avait été retrouvée en 1993 à Barcelone. En 2010, une restauration complète est engagée par trois experts en restauration de films anciens : Lobster Films, la Fondation Groupama Gan pour le Cinéma et la Fondation Technicolor pour le Patrimoine Cinéma. Les outils numériques d’aujourd’hui ont permis de réassembler les fragments des 13 375 images du film afin de les restaurer une par une. Le film a été présenté pour la première fois à l’ouverture du Festival de Cannes le 11 mai 2011 avec une bande-son originale du groupe AIR.
Réalisé par Emmanuel Mouret
Avec François Cluzet, Julie Depardieu, Judith Godrèche, Gaspard Uliel, Arianne Ascaride
Comédie / 2011 / 1h25 mnTout public-Apportez simplement votre pique-nique, vous êtes tous les bienvenus !Films projetés en version originale, sous-titrés en anglais
Au moment où l’on devient amoureux, à cet instant précis, il se produit en nous une musique particulière. Elle est pour chacun différente et peut survenir à des moments inattendus. Le film est une série de moqueries sur l’amour et ses complications. Un jeu de vignettes liées, mettant en scène une foule d’amants, chacun illustrant une proposition des caprices de l’amour.
Ce film a été restauré par Lobster Films, la Fondation Groupama Gan pour le Cinéma et la Fondation Technicolor pour le Patrimoine du Cinéma
