MESSAGE from Dr. JINGJAI HANCHANLASH
Dr. JINGJAI HANCHANLASH
แม้ว่าการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างฝรั่งเศสและไทยจะมีมาเนิ่นนาน แต่ก็ได้เกิดมิติใหม่ขึ้นมานับตั้งแต่ พ.ศ. 2547 อันเป็นปีที่เริ่มจัดงานเทศกาลวัฒนธรรมฝรั่งเศสแห่งกรุงเทพ “La Fête” ขึ้นมาเป็นครั้งแรก

การจัดรวมกิจกรรมอันหลากหลายเพื่อนำเสนอในช่วงเวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์นั้นทำให้เทศกาล “La Fête” ช่วยเปิดมุมมองใหม่ทางการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างฝรั่งเศสและไทย อีกทั้งยังแสดงให้เห็นถึงศักยภาพในการรังสรรค์ผลงานร่วมสมัยของทั้งสองประเทศ นอกจากกิจกรรมต่างๆที่นำมาแสดงแล้ว เทศกาลนี้ยังเปิดโอกาสให้ศิลปินฝรั่งเศสและไทยได้พบปะและร่วมงานกันอันเป็นสิ่งที่สมาคมฝรั่งเศสให้ความสำคัญเป็นอย่างยิ่ง

จากความสำเร็จในการจัดงานเทศกาลครั้งก่อนๆ รายการกิจกรรมของปี พ.ศ. 2552 นี้ก็จะยังคงความหลายหลายตั้งแต่ศิลปะการแสดงบนเวทีไปจนถึงนิทรรศการด้านทัศนศิลป์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีนี้ คณะผู้จัดงานจะได้เน้นกิจกรรมทางด้านการออกแบบเป็นพิเศษโดยผ่านงานนิทรรศการชั้นเยี่ยมสองงานอันได้แก่ “Futurotextiles” ที่ร่วมจัดกับมูลนิธิ เจมส์ เอช ดับเบิลยู ทอมป์สัน และ “Pictures of Shoes, History of Feet” ที่ร่วมกับศูนย์สร้างสรรค์งานออกแบบ ซึ่งจะต้องเป็นที่พอใจและไม่ธรรมดาอย่างแน่นอน นอกจากนี้ยังมีนิทรรศการ “Planet Ocean” ที่บริเวณลานกิจกรรมห้างสรรพสินค้าเซน ซึ่งคณะผู้จัดคาดว่าน่าจะประสบความสำเร็จเช่นเดียวกับนิทรรศการ “Earth from Above” ที่จัดขึ้น ณ ที่เดียวกันนี้เมื่อปีที่แล้ว

นอกเหนือจากนั้น ยังมีศิลปะการแสดงอื่นๆ อีกมากมายทั้งกายกรรมสมัยใหม่ บัลเล่ต์ร่วมสมัย ดนตรีคลาสสิก ฮิป-ฮอป ภาพยนตร์ ดนตรี ศิลปะการอาหาร...และที่สำคัญจะมีการเปิดตัวเป็นครั้งแรกของการแสดงหุ่นในชุด “Hippotheatron” ของคณะ “Aie Aie Aie” ที่โรงละครของสมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพในวันที่ 10 และ 11 มิถุนายน

กิจกรรมพิเศษที่น่าสนใจยิ่งได้แก่การแสดงสมบัติของชาติในนิทรรศการ “ทวาราวดี” ซึ่งประเทศฝรั่งเศสได้ขอยืมนำไปร่วมแสดงในนิทรรศการทางประวัติศาสตร์ครั้งสำคัญที่พิพิธภัณฑ์ Guimet และเมื่อนำส่งคืนมายังกรุงเทพจะได้มาตั้งแสดงต่อที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพระนคร โดยเป็นการรวมศิลปวัตถุสมัยศตวรรษที่ 6 และ 7 ซึ่งคัดสรรมาโดยเฉพาะสำหรับผู้ที่สนใจในประวัติความเป็นมาของวัฒนธรรมไทย

และก็ดังเช่นทุกปี เทศกาล “La Fête” สำเร็จขึ้นมาได้ด้วยการสนับสนุนจากองค์กรและบุคคลหลายฝ่าย ซึ่งผมขอขอบคุณในความร่วมมือของทุกท่านมา ณ ที่นี้