ปัจจุบัน ภาพยนตร์ฝรั่งเศสได้รับการตอบรับในประเทศไทยอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน ด้วยจำนวนภาพยนตร์ ฝรั่งเศสที่จัดฉายตามโรงภาพยนตร์ต่างๆ เพิ่มมากขึ้น  โดยมีจุดประสงค์เพื่อเผยแพร่ความหลากหลาย และความรุ่มรวยของภาพยนตร์ฝรั่งเศส ตลอดจนการสะท้อนภาพสังคมอย่างถูกต้องและลึกซึ้ง รวมไปถึงการมอบความบันเทิง  ในเทศกาลครั้งนี้ มีการคัดสรรภาพยนตร์ 10 เรื่อง ที่เพิ่งเข้าฉายใน โรงภาพยนตร์ฝรั่งเศส ระหว่างปี พ.ศ. 2548-2550  และไม่เคยจัดฉายในประเทศไทย โดยแบ่งออกเป็น หลากหลายประเภท ตั้งแต่แนวสืบสวนสอบสวน แนวชีวิต  แนวตลก จนถึงภาพยนตรแนว์สยองขวัญ  

ความพยายามในนำเสนอความหลากหลายนี้มาพร้อมกับความมุ่งมั่นในคุณภาพที่คัดสรรจากภาพยนตร์ซึ่ง ผ่านการคัดเลือกและได้รับรางวัลในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติมาก่อน เช่น เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ เมืองคานส์ กรุงเบอร์ลิน  เมืองเวนิช และเมืองปูซาน  จากภาพยนตร์เหล่านี้  ผู้ชมในกรุงเทพฯ จะได้รับชม ผลงานของผู้มีชื่อเสียงในวงการภาพยนตร์ฝรั่งเศส  ไม่ว่าจะเป็น เฌราร์ด์ เดอปาร์ดิเยอ (La mome)  อแล็ง เรสเนส์ (Coeur) ชาร์ล็อตต์ ร็อมปลิง (Immortal)  ฟาบริซ ลุคชินี (Molière์) นาตาลี ไบย์ (Mon fils à moi) และคนอื่นๆ  ทั้งนี้  ด้วยความมุ่งหวังให้ผู้ชมได้สัมผัส ภาพยนตร์ที่โดดเด่นของวงการภาพยนตร์ฝรั่งเศสในยุค ปัจจุบันแบบครบถ้วนสมบูรณ์ที่สุดเท่าที่จะทำได้

Film Selection:

Changement D’adresse (Change Of Address)
กำกับภาพยนตร์โดย: Emmanuel Mouret
2006 / Romantic Comedy / 1h 25min - เวลาฉาย
นักแสดง: Fanny Valette,Frédérique Bel,Dany Brillant
Cannes Film Festival 2006 / Pusan Film Festival 2006

ดาวิด นักดนตรีขี้อายแถมเฟอะฟะเพิ่งย้ายมาอยู่กรุงปารีสหมาดๆ  เขาตกหลุมรัก นักเรียนสาวของตัวเองอย่างเป็นบ้าเป็นหลัง และพยายามทำทุกวิถีทางให้เธอมีใจ ให้เขา อานน์ เพื่อนร่วมอพาร์ตเมนต์ของดาวิดให้กำลังใจ คำแนะนำ และคอยปลอบใจเขา...

Quatre Etoiles (Four Stars)
กำกับภาพยนตร์โดย: Christian Vincent
2006 / Comedy / 1h 40min - เวลาฉาย
นักแสดง: Isabelle Carré, José Garcia, François Cluzet
Berlin International Film Festival 2006 / Nominated for the César 2007

"QUATRE ETOILES  หรือ Four stars” (สี่ดาว)  เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเงิน จึงเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับอารมณ์ความรู้สึก เป็นเรื่องราวของหญิงสาวคนหนึ่ง ที่ได้รับมรดกมา 50,000 ยูโร และไม่รู้ว่าจะเอาไปทำอะไรดี  เงินนี่มันช่างน่ารำคาญจริงๆ มันติดหนึบเหมือนความรู้สึก เธอจึงตัดสินใจ จะใช้เงินก้อนนี้ระหว่างเดินทางไปแถวโค๊ต ดาซูร์  ที่โรงแรมคาร์ตัน เธอพบกับสเตฟานผู้สนใจแต่เงินของคนอื่น  เขาอยากได้เงินของฟร็องซู แต่สาวเจ้าไม่ปล่อยให้เลยตามเลย  ต่อมาพวกเขาร่วมมือกันหลอกมือที่สาม ผู้เป็นอดีตนักขับรถแข่ง เป็นเรื่องราวที่ผสมผสานความดีกับความชั่ว เงินกับความรู้สึก

Immortal
กำกับภาพยนตร์โดย: Enki Bilal
2004 / Fantasy / 1h 42min - เวลาฉาย
นักแสดง: Linda Hardy, Thomas Kretschmann, Charlotte Rampling
Nominated for the César 2005

นครนิวยอร์ก ปี ค.ศ. 2095 มียานรูปปีรามิดลอยเหนือเกาะแมนฮัทตัน ... ประชากรเป็นพวกมนุษย์ผ่าเหล่า  มนุษย์ต่างดาว มนุษย์แท้หรือไม่ก็มนุษย์เทียม ... มีการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งเกิดขึ้น  นักฆ่าต่อเนื่องผู้มีอาการหิวผิดปกติกำลัง ตามหาร่างสะอาดๆ กับเทพที่มีหัวเป็นเหยี่ยว ผู้มีเวลาเหลืออีกเพียงเจ็ดวันสำหรับ การรักษาความเป็นอมตะ  สถานกักกันที่ลอยอยู่บนท้องฟ้าเสียกบฏที่ถูกแช่แข็ง นานนับสามสิบปีและหญิงสาวไร้ที่มา ผู้มีผมและน้ำตาสีน้ำเงิน ฮอรัส  นิโกโปล  จิลล์ สามชีวิตที่ดวงชะตามาบรรจบกัน ณ ที่ซึ่งทุกอย่างถูก ดัดแปลงไปสิ้น ไม่ว่าจะเป็น เสียง  ร่างกาย  ความทรงจำ  ทุกอย่าง ยกเว้นความรัก ที่ผุดขึ้นมาดั่งการปลอบประโลม

พากย์เสียงภาษาอังกฤษ บทบรรยายไทย

La Mome
กำกับภาพยนตร์โดย: Olivier Dahan
2007 / Drama / 2h 20min - เวลาฉาย
นักแสดง: นักแสดง: Marion Cotillard, Gérard Depardieu, Clotilde Courau
Official competition Berlin International Film Festival 2007

จากย่านยากจนในกรุงปารีส สู่ความรุ่งโรจน์ในนครนิวยอร์ก  ชีวิตของ  เอดิธ ปิอาฟ (พ.ศ.2458-2506) มีเรื่องราวการต่อสู้เพื่อการร้องเพลง เพื่อเอาชีวิตรอด เพื่อมีชีวิต และเพื่อรัก อยู่ตลอดเวลา  จากเด็กที่เติบโตกับความยากจน ด้วยเสียงร้องอัน เพราะพริ้ง เธอได้ผ่านเรื่องราวความรักร้อนแรงและมิตรภาพกับผู้มีชื่อเสียงในยุคนั้น ไม่ว่าจะเป็น อีฟ มงตองด์, ฌ็อง ก๊อคโต, ชาร์ลส์  อัสนาวูร์, มาร์แลน ดีทริช, มาร์แซล แซร์ดอง และคนอื่นๆ อีกมากมาย  เธอได้รับชื่อเสียงระดับโลก แต่ขณะที่พยายามควบคุมชะตาชีวิตแสนเศร้าของตน หญิงที่ผู้คนขนานนามว่า "วิหคแห่งปารีส” บินอยู่สูงลิบเสียจนไม่อาจหลีกเลี่ยงมิให้ปีกถูกเผาผลาญได้ .

Moliere
กำกับภาพยนตร์โดย: Laurent Tirard
2007 / Comedy / 2 hours - เวลาฉาย
นักแสดง: Romain Duris, Fabrice Luchini, Laura Morante

ในปี ค.ศ. 1644  โมลิแยร์มีอายุเพียงยี่สิบสองปี เขามีหนี้สินล้นพ้นตัว และถูก จ่าศาลตามล่า  เขายืนกรานจะขึ้นเวทีเล่นละครโศกนาฏกรรม ที่เขาเล่นได้แย่ อย่างปฏิเสธไม่ได้  แล้ววันหนึ่ง หลังจากถูกวางยาพิษจากเจ้าหนี้ใจร้อน เขาก็หายตัวไป...

Fauteuils D’orchestre (Orchestra Seats)
กำกับภาพยนตร์โดย: Danièle Thompson
2006 / Comedy / 1h 46min - เวลาฉาย
นักแสดง: Cécile de France, Valérie Lemercier, Albert Dupontel
César 2007: 4 nominations / César for the best actress in a supporting role

กัธตรีนประสบความสำเร็จในวงการโทรทัศน์ มีชื่อเสียง ผู้คนชื่นชอบและรักใคร่ แต่เธอใฝ่ฝันถึงแต่ภาพยนตร์ศิลปะและการยอมรับจากพวกนักวิชาการ เธอบันทึกเทปโทรทัศน์ในตอนกลางคืน ส่วนกลางวันซ้อมละครเวทีที่โรงละคร ชองป์ส์-เซลีเซส์ เธอมีงานล้นมือ แต่วันเปิดการแสดงคือวันที่ 17 ถึงจะเล่นละครเวทีของเฟย์โดก็ต้องทำให้ได้ถึงขั้น  แม้จะอยากเล่นละคร ของซาร์ตร์มากกว่าก็ตาม ในวันที่ 17 ฌ็อง-ฟร็องซัวส์ นักเปียโนพรสวรรค์ เป็นที่ชื่นชมและมีคิวแสดงยาวเหยียดจะบรรเลงผลงานเพลงของบีโธเฟนในโรงละครข้างๆ ในห้องแสดงดนตรีที่สวยที่สุดในโลก นักดนตรีที่ดีที่สุด ผู้ฟังที่ละเมียดละมัยที่สุด... กระนั้น เขาก็ฝันใฝ่ถึงแต่การ ได้อยู่ตามลำพัง อิสรเสรี และผู้ฟังที่ไม่รู้เรื่องรู้ราวและไร้เดียงสา  ส่วนฌาคส์ เขาค้นหาศิลปินมาตลอดชีวิต ทุบกระปุกออมสินเพื่อกว้านซื้อผลงานศิลปะหายาก วันที่ 17 เขาจะขายทุกอย่าง ภายในหนึ่งคืน งานที่เขาสะสมมา ทั้งชีวิตจะกระจายไปอยู่ทั่วทุกมุมโลก  ยายของเขาซึ่งเคยทำงานทำความสะอาดห้องน้ำในโรงแรมหรู บอกเขาว่า "ฉันไม่มีปัญญามีชีวิตอยู่ในความหรูหรา ฉันเลยตัดสินใจเข้าไปทำงานในนั้น”  วันหนึ่งก็มีเจสซิกาที่มาเสี่ยงโชคใน กรุงปารีสอีกคนหนึ่ง วันที่ 17  ร้านกาแฟตรงข้ามโรงละครทั้งสองแห่งและห้องประมูลขายงานศิลปะจะขาดพนักงาน เธอจึงได้งาน  ที่ร้านกาแฟแห่งนั้นเอง ทุกคน ทั้งนักแสดง นักเปียโน สาวเสิร์ฟ พนักงานดูแลตึก นักสะสมงานศิลปะ ลูกชายของใครคนหนึ่ง ภรรยาของใครอีกคน มารักษาอาการทางประสาทของตนตรงหน้าถ้วยกาแฟหรือไม่ก็หน้าจาน "ตาร์ตาร์กับมันฝรั่งทอด” 

เมื่อได้เจอกับโลกที่เธอเคยคิดว่าเป็นสรวงสวรรค์ เจสซิกา ผู้มองโลกในแง่ดีและเข้าใจอะไรง่าย ก็ได้เห็นภาพ ความเป็นจริง แต่เธอก็ได้ค้นพบกุญแจของชีวิตใหม่ คือ  ระวัง "เก้าอี้หน้าเวทีสำหรับวงดุริยางค์” ไว้ให้ดี  เวลาอยู่ไกลเกินไป เรามองการแสดงบนเวทีไม่เห็น แต่ถ้าอยู่ใกล้เกินไป จะไม่เห็นอะไรเลย

Mon Fils A Moi (My Son)
กำกับภาพยนตร์โดย: Martial Fougeron
2007 / Drama / 1h 29min - เวลาฉาย
นักแสดง: Nathalie Baye, Olivier Gourmet, Victor Sévaux
San Sebastian International film festival 2006 : Golden Shell for Best Film

จูเลียงเป็นหนุ่มวัยรุ่นนิสัยดีน่ารัก แม่ของเขาถูกพ่อที่เป็นอาจารย์มหาวิทยาลัย ทอดทิ้ง จึงมอบความรักให้เขาอย่างล้นเหลือ เธอพยายามควบคุมชีวิตของเขา ในทุกเรื่องและข่มขู่เรียกร้องความรักจากเขา  โชคร้ายที่จูเลียง พยายามจะ ปลดปล่อยตัวเองให้หลุดพ้น โดยการสานสัมพันธ์กับแฟนสาวอายุสั้น ขณะที่หันหน้าไปหายายกับน้องสาวและพยายามเรียกตำรวจ  ด้วยความสิ้นหวัง  สุดท้ายเขาขู่ว่าจะฆ่าตัวตาย แต่ไม่มีอะไรในโลกนี้ที่แข็งแกร่งไปกว่าความรักของแม่

La Tourneuse De Pages (The Page Turner)
กำกับภาพยนตร์โดย: Denis Dercourt
2006 / Drama / 1h 25min - เวลาฉาย
นักแสดง: Catherine Frot, Déborah François, Pascal Greggory
Cannes Film Festival 2006

เด็กหญิงเมลานีวัย 10 ขวบ  ลูกสาวร้านขายเนื้อในหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่ง มีแววว่าจะมีพรสวรรค์ทางการเล่นเปียโน เธอพยายามสอบเข้าโรงเรียนดนตรี แต่ไม่สำเร็จ  และถูกทำร้ายจิตใจจากการกระทำที่ไม่แยแสความรู้สึกคนอื่น ของประธานกรรมการตัดสิน ซึ่งเป็นนักเปียโนหญิงที่มีชื่อเสียงโด่งดัง  สิบปีต่อมา  เมลานีเข้าฝึกงานในสำนักงาน ทนายความนานาชาติแห่งหนึ่ง ที่บริหารงานโดย เมอซิเออร์ฟูเชกูร์  ซึ่งปรากฏว่าเป็นสามีของนักเปียโนที่ได้ทำให้ชีวิตของเธอ พลิกผัน  เมอซิเออร์ฟูเชกูร์เห็นถึงความสามารถในการทำงาน และความทุ่มเท ของเมาลานีอย่างรวดเร็ว เขาจ้างเธอมาทำงานที่บ้านเพื่อดูแลลูกชายของตน การได้รู้จักกับมาดามฟูเชกูร์ ซึ่งยังคงเล่นเปียโนอยู่เป็นไปอย่างราบรื่น เพราะเมลานีแสดงให้เห็นถึงความละเอียดอ่อน อย่างยิ่งในด้านดนตรี และกลายเป็นผู้มีหน้าที่เปิดหน้าโน้ตเพลงให้นาง

พากย์เสียงภาษาฝรั่งเศศ บทบรรยายอังกฤษและไทย

The Passenger
กำกับภาพยนตร์โดย: Eric Caravaca
2006 / Drama / 1h 25min - เวลาฉาย
นักแสดง: Julie Depardieu, Eric Caravaca, Vincent Rottiers
Critic’s week Venice International Film Festival 2005

โตมาส์เพิ่งทราบข่าวการเสียชีวิตของริชาร์ด์ พี่ชายที่เขาไม่ได้เจอะเจอมา หลายปีแล้ว  เขาเดินทาจากกรุงปารีสไปยังเมืองมาร์เซย์เพื่อยืนยันศพ   เขาเก็บข้าวของของพี่ชายตนแล้ว กลับไปเมืองบ้านเกิด  พอถึงบ้านที่เคยอยู่สมัย เด็กๆ ไม่ทันเท่าไร เขาก็ออกจากที่นั่นไปเช่าห้องในโรงแรมนอกเมือง ไม่มีใครที่โรงแรมแห่งนั้นนอกจาก จีน เจ้าของโรงแรม  ลูกาส์ เด็กวัยรุ่นที่เธอรับ เลี้ยง และตาเฒ่าโจเซฟ ช่างเครื่อง  ทุกคนรู้จักริชาร์ด์เป็นอย่างดี  โตมาส์ตัดสินใจ ไม่บอกว่าตัวเองเป็นใคร

Cœurs (Private Fears In Public Spaces)
กำกับภาพยนตร์โดย: Alain Resnais
2006 / Drama / 2h 5min - เวลาฉาย
นักแสดง: Sabine Azéma, Isabelle Carré, Laura Morante
Official Competition Venice International Film Festival 2006

ติแอรี นายหน้าอสังหาริมทรัพย์ พยายามอย่างหนักที่จะหาอพาร์ทเมนต์ให้กับ นิโกลและด็อง ลูกค้าเรื่องมาก ชาร์ล็อตต์ ผู้ร่วมงานที่บริษัทนายหน้าให้เขายืมเทป บันทึกรายการโทรทัศน์ที่เธอชื่นชอบ ชื่อ "เพลงที่เปลี่ยนชีวิตฉัน” ซึ่งเป็นรายการ วาไรตีทางศาสนาที่ทำให้ติเอรีตกใจอย่างยิ่ง   กาแอล น้องสาวของติแอรี กำลัง แอบค้นหาความรัก เลยเถิดไปถึงการลงประกาศหาคู่  ด็อง ทหารโดยอาชีพ เพิ่งถูกไล่ออกจากกองทัพ ใช้เวลาวันๆ ในบาร์ของโรงแรมแห่งใหม่ในเขต 13 เขาเล่าเรื่องที่ทำผิดระหว่างประจำการและความรู้สึกต่างๆ ต่อนิโกลให้กับ บาร์เทนเดอร์ชื่อลิโอเนลฟัง  ส่วนตัวลิโอเนล เพื่อจะมาทำงานตอนกลางคืน เขาเรียกแม่บ้านอาสาสมัคร มาช่วยดูแลอาร์ตูร์ พ่อที่แก่ชรา ป่วยและขี้โมโห  ชาร์ล็อตต์อาสามาเป็นแม่บ้านคนนั้น และการเคลื่อนไหว ของตัวละครคนหนึ่งสามารถกระทบต่อชะตาชีวิตของอีกคนได้โดยไม่ต้องรู้จักหรือแม้ แต่ได้พบเจอกัน

Toi Et Moi (You And Me)
กำกับภาพยนตร์โดย: Julie Lopes Curval
2006 / Romance / 1h 30min - เวลาฉาย
นักแสดง: Marion Cotillard, Julie Depardieu, Jonathan Zaccaï

อารีอาน ทำงานกอง บ.ก. นิตยสาร ดูแลคอลัมน์ภาพถ่ายรักหวานแหววชื่อ "เธอกับฉัน” เธอมักจะแต่งเติมชีวิตรักของตนกับของน้องสาว แล้วสอดแทรกลงใน คอลัมน์นั้นเสมอ  ถึงแม้ว่าชีวิตจริงๆ ของพวกเธอจะไม่เหมือนนิยายก็ตาม อารีอานเกาะติดอยู่กับฟาริด ผู้ไม่ได้ใส่ใจในตัวเธอนัก  ขณะที่เลน่าเริ่มเบื่อหน่าย ฟร็องซัว คู่รักของตนมากขึ้นทุกที  แต่จะเกิดอะไรขึ้น ถ้าอารีอานปล่อยตัวตกหลุม รักปาโบล ช่างก่อสร้างรูปหล่อชาวเสปนที่กำลังทำงานในตึกของเธอ  และถ้าเลน่าจะปล่อยใจให้มาร์ก นักไวโอลินฝีมือฉกาจที่เธอเพิ่งรู้จัก